The EU AIIC Agreement: A Game-Changer for Interpreters in Europe
For interpreters in Europe, the EU AIIC Agreement is a crucial development that has the potential to improve working conditions, enhance professional standards, and provide greater job security. This landmark agreement was signed in 2018 between the European Union and the International Association of Conference Interpreters (AIIC), and it aims to create a more harmonized and transparent framework for hiring and working with interpreters in EU institutions.
So what exactly does the EU AIIC Agreement entail? Below are the key provisions of this important agreement:
1. A standardized rate of pay: The EU AIIC Agreement sets a minimum rate of pay for interpreters working in EU institutions, which takes into account their level of experience and the complexity of the assignment. This ensures that interpreters are fairly compensated for their work and that there is no undercutting of their fees.
2. A clear framework for recruitment: The agreement establishes a transparent and fair recruitment process for interpreters, which includes clear criteria for selection and regular assessments to ensure that interpreters meet the required standards.
3. Improved working conditions: The EU AIIC Agreement stipulates that interpreters should be provided with adequate working conditions, including appropriate equipment, accommodation, and travel arrangements. This ensures that interpreters can perform their duties effectively and safely.
4. Greater job security: Interpreters who work under the EU AIIC Agreement are entitled to certain benefits, such as sick leave and maternity leave, which were previously not guaranteed. This provides interpreters with greater job security and financial stability.
Overall, the EU AIIC Agreement represents a significant step forward for the interpreting profession in Europe. By establishing clear standards and criteria for hiring and working with interpreters, this agreement ensures that interpreters are treated fairly and professionally. It also reinforces the importance of high-quality interpretation in the functioning of EU institutions and the wider European community.
If you are an interpreter working in Europe, it is important to familiarize yourself with the EU AIIC Agreement and understand your rights and obligations under this framework. By doing so, you can ensure that you are able to provide the highest quality interpretation services to your clients while also protecting your own interests.
